В центре сюжета – трое необычных соседей, внешне мало отличающихся от обычных людей, но скрывающих мрачную тайну: каждый из них – древний вампир, которому пришлось адаптироваться к реалиям современного мира. Их повседневная жизнь полна курьёзов и испытаний, ведь быть бессмертным в эпоху технологий оказывается куда сложнее, чем в старину. Герои стараются соблюдать традиции своего рода, но сталкиваются с типичными проблемами обычных горожан – от необходимости платить аренду до стремления попасть в модный ночной клуб, где без приглашения и строгого фейсконтроля не пройти. В их мире нет места солнечному свету, зато достаточно бытовых забот, которые превращают вечную жизнь в комедию недоразумений и попыток выжить среди людей. Несмотря на мистическую природу, жизнь вампиров оказывается удивительно человечной. Они спорят о порядке в доме, устраивают встречи с другими существами потустороннего мира и постоянно натыкаются на трудности, связанные с прогрессом и изменением нравов. Обычные человеческие радости вроде вечеринок, общения и дружбы становятся для них источником смешных ситуаций и раздражающих ограничений. Сюжет объединяет элементы иронии, сатиры и готической атмосферы, создавая уникальную историю о том, как вечность может оказаться не благословением, а бесконечной чередой комичных адаптаций к постоянно меняющемуся миру.

Оригинальное название: What We Do in the Shadows
Режиссер: Джемейн Клемент, Тайка Вайтити
Год выхода: 2014
Жанр: Комедия, Ужасы
В переводе: Полное дублирование (iTunes)
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Аарон Джексон, Аарон Льюис, Анна Флаэрти, Белль Гвильям, Бен Френшам, Брэд Хардинг, Джейсон Кук, Джейсон Хойте, Джеки ван Бик, Джемейн Клемент, Джонатан Бруг, Дункан Саркис, Дэнис Уэлш, Елена Стейко, Ивет Парсонс, Исаак Херон, Йен Харкорт, Карен О’Лири, Кори Гонсалес-Макуэр, Коэн Холлоуэй, Кристиан Александр, Кура Форрестер, Люк Бонджерс, Люси Маринкович, Мадлен Сами, Майк Миноуг, Марио Джая, Марк Аткин, Мелани Хэмилтон, Мораг Хиллс, Моргана Хиллс, Морис Капуа, Мэттью Дравицки, Мэттью Харви-Уайт, Нэйтан Грэй, Нэйтан Майстер, Риз Дэрби, Родни Кук, Роланд Хантер, Руби Винсент, Саймон Винсент, Стью Рутерфорд, Стэн Элли, Тайка Вайтити, Танемахута Грэй, Тим Каппер, Фрэнк Хабихт, Челси Престон-Крейфорд, Этель Робинсон